1·Many a good man has been destroyed by drink.
许多好人都毁在了饮酒上。
—— 《牛津词典》
2·He's quaffed many a glass of vintage champagne in his time.
他一饮而尽，在他那个时代的许多杯上等香槟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.
许多母亲都试图通过女儿实现她们未能实现的梦想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"It's been done many a year," answered Dickon.
“它已经断了好多年了。”狄肯回答。
5·There's many a one considerably older than I am.
还有许多比我老得多的呢。
6·For many a year have I not felt as at this moment.
我已经有好多年没有现在这样的感觉了。
7·Many a student looking forward to visiting the United States of America at present.
现在许多学生都盼望着访问美国。
8·Many a student is looking forward to visiting the United States of America at present.
现在，许多学生都盼望能够访问美国。
9·Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.
当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时，许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。
10·Many a person has suffered from air pollution.
空气污染影响了很多人。